The characters say "4 colors card" which was the local term used around the 70s to describe the poker cards. The pillar is a part of an abandoned shop. It was about time to fix that!
Good game Andrew, thanks a lot!
(All pictures are credited to their owners - if you want to use any of these, please contact me first!)